Μ
τα μÝσα (πχ.
του μηνüς) = sredinata
το μικρü
νησß = maliot ostrov
με αυτüν
τον ρυθμü = so ovo tempo
μεταξý, ανÜμεσα
= meg'u
με την ευκαιρßα
της παρουσßας
= povod prisustvoto
το μÞ προβλÝψιμο
= nepredvidlivosta
μνημεßο
= spomenik
μικροß
τον αριθμüν = mali po
broj
μεταφÝρθηκαν
(πχ χρÞματα σε λογαριασμü)
= se prefrleni
μεσολÜβηση
= posreduvanje
μÝρα με
τη μÝρα = od den na den
μÝσα ενημÝρωσης
= glasila
μετατρÝπεται = se
pretvora
οι μετριοπαθεßς
= umerenite
μικτÞ = mes^ovita
μüνος, μοναδικüς
= edinstven
μνημονεýει, κÜνει
μνεßα = spomenuva
(αυτÞ) μετÝφρασε
= prevela
το μικτü επιτελεßο
= zadniskiot s^tab
μÝσα απο την οποßα,
δια της οποßας
= niz koja
μπαßνει (πχ το ερþτημα
) = se postavuva
μεθαýριο = zadutre
μυελüς οστÝων
= koskena srcevina
οι (τρεßς) ΜÜγοι
= Mudrecite
η μετοικεσßα
Βαβυλþνος = vavilonskoto
preseluvanje
μερικÝς φορÝς, επανειλημμÝνως
= vo nekolku navrati
μεταδßδει (πχ πρακτορεßο)
= soops^ti
μÝγεθος = golemina
μισθωμÝνα κυκλþματα
= zakupeni linii
μετανοιþνω = se kae
μητρικÞ γλþσσα
= majc^in jazik
μοντÝρνος = moderen
μÜχη = bitka
μισθοφüροι
= platenici
μουστÜκι
= mustak'i
μυρμÞγκι
= mravka
μýγα = muva
μονÜδες
(εργοστασßου)
= pogoni
μεγÜλες
= golemi
μπορεß κανεßς
να δεß = moz^at da se vidat
μÜλλον
= najverojatno
μετατροπÞ
= pretvoranje
οι μüνοι
+Ουσ. = edinstvenite ...
μποροýν
να διαρκÝσουν
= moz^at da traat
με αυτοýς
= so niv
ο μοναδικüς
= edinstveniot
μεταδßδουν
= prenesuvaat
η μαρτυρßα
= svedoc^enjeto
μÝχρι τοýδε
= dosega
μπροστÜ
απο ... = pred ..
με επικεφαλÞς..
= na c^elo so ...
μαζß με ...
= zaedno so ...
μειονüτητες
= malcinstva
μακρυÜ
= daleku
μιÜ þρα ορχÞτερα
= c^as poskoro
να μεταθÝσουμε,
να αναβÜλουμε
= da go odloz^ime
μÝσω.. = preku ...
μεßωση
= namaluvanje
στο μÝλλον
= vo idnina
μεγαλýτερος
απο .. = pogolem od ...
(προς το)
μÝλλον = kon idninata
μονÜδες
(πχ. παραγωγÞς) = pogoni
μεγÜλες
= golemi
μßσθωση
= iznaimuvanje
μετÜδοση
(τηλεπικοιν.) = prenos
μßσθωμα
= zakupnina
μεταγωγÞ,
μεταλλαγÞ = komutacija
μÝλος = c^len
μεταξý Üλλων
= meg'u drugoto
οι μειονüτητες
= malcinstvata
μηχανοκßνητες
τεθωρακισμÝνες
μονÜδες = oklopno mehanizirani edinici
μÝχρι και
..., ακüμη και ... = duri i
za ...
μεßωση
= namaluvanje
με σκοπü
να ... = so cel da ...
μπακÜλης
= bakal
μαργαριτÜρι
= biser
μÜχη = bitka
μισαλλοδοξßα
= sueta
μαζß = zaedno
μεγαλοúδεατικÝς
= golemodrz^avni
να μετατοπιστεß
= da se pomesti
μυλωνÜς
= melnic^ar
με üλα
τα στοιχεßα = so
site elementi
μαρτýριο
= stradanje
μετανÜστευση
= iselenis^tvo
μυστικÞ
υπηρεσßα = tajna sluz^ba
μεθοριακüς
= granic^niot
οι μονÜδες
= edinicite
μποροýμε
= moz^eme
το μüνο
που ...= edinstveno s^to ..
το μÝγεθος
= goleminata
μας = ni
μÞκος = dolz^ina
μÝρα με
τη μÝρα = od den na den
μüνιμος
παρατηρητÞς = nabljuduvac^
μηχανικÞ
= inz^enerstvo
μÝτρα ασφαλεßας
= bezbednosni merki
μερικοß
= nekolku
μÝλλον
= idnina
η μονÜδα
εντατικÞς παρακολοýθησης
= oddelenieto za intenzivna nega
μεταβολÝς
(τοποθετÞσεις,
μεταθÝσεις) = smeni
μεταδßδει
= prenesuva
μοναδικüς
τρüπος = edinstven nac^in
μÝχρι πρüσφατα
= do neodamna
μεταφÝρθηκε
= bil prefrlen
μπÞκαμε
= vlezeni sme
με üλα
τα στοιχεßα =
μοσχÜρια
= telinja
μισθωτÞς
= zakupec
μαθητÝς
= uc^enici
μηχανÞ κεντÞματος
= mas^ina za pletenje
μπÜνιο, λουτρü
= banja
μαγιÜ = kvasec
μεσημβρινüς
= meridijan
μικροý
μÞκους (φßλμ) = kusometraz^ni
μπüουλιν
= kuglanje
μπÜσκετ
= kos^arka
μετρþνται
= se merat
μεταξý = pomeg'u
μÝση ηλικßα
= prosec^na vozrast
μεταβολÝς
= promeni
μεταφορÝς
= prevoz
μαλλß = volna
μÝλι =
med
μüλυβδος
= olovo
μÞλο = jabolko
μνημüσυνο
= sek'avanje
μÝγεθος
= golemina
μποροýν
= moz^at
θα μεταφÝρει
= k'e prefrli
μπακαλιÜρος
= bakalar
ο μüνος
δρüμος = edinstven pat
μαθαßνω
= uc^i
μυρßζω =
mirisa
μαμμÞ = babica
μπακÜλης
= bakalin
μιλÜω = zboruva
μαργαριτÜρι
= biser
μυλωνÜς
= vodenic^ar
μÜχη = bitka
μυλüπετρα
= vodenic^ki kamen
μαχητÞς
= borec
μÜγισσα
= vols^ebnic^ka
μÜχομαι
= borba
μονομαχßα
= dvoboj
μεγαλþνω,
αυξÜνω = raste
μερικüς
= delumen
μÝχρι την
σÞμερον ημÝραν =
do den deneska
μαθαßνω,
πληροφοροýμαι
= doznava
μακρýς =
dolg
μακροπρüθεσμος
= dolgoroc^en
μακρÜς
διαρκεßας = dolgotraen
μÞκος = dolz^ina
μÝχρι τþρα
= dosega
μÝχρι τüτε
= dotogas^
μÜρμαρο
= mermer
μαλακüς
= mek
μεßγμα =
mes^avina
μÝτρηση =
merenje
μοναστÞρι
= manastir
μαγγÜνιο
= mangan
μονÜδα =
edinica
μηχανικüς
= inz^ener
μοναδικüς,
εξαιρετικüς = edinstven
μüνον εÜν
... = edinstveno ako ..
μιÜ για
πÜντα = ednas^ za sekogas^
μονοετÞς,
ενιαýσιος = ednogodis^en
μονοκατευθυντικüς
= ednonasoc^en
μονüδρομος
= ednonasoc^na ulica
μονοσýλλαβος
= ednosloz^en
μελÜνι =
mastilo
μονüπλευρος
= ednostran
μαζß = zaedno
μετÜ Χριστüν
= nas^a era
μορφÞ (πρüσωπο)
= lik
μετριοπαθÞς
= skromen
ΜεγÜλη
Αρκτος = golema mec^ka
μολυσμÝνος
(πχ αÝρας) = zagaden
ΜικρÞ Αρκτος
= mala mec^ka
μαγεμÝνος
= mag'epsan
μολονüτι,
Üν και ..= iako
μουλÜρι
= mazga
μÝλλον
= idnica
μικροαστüς
= malograg'anin
μονοξεßδιο
του Üνθρακος =
jaglen monoksid
μουσικÞ
δωματßου = kamerna muzika
μαγιþ = kapac^ki
kostim
ΜÜúος = maj
μπÜνιο (στη
θÜλασσα) = kapenje
μαλλιÜ
= kosa
μυελüς
οστÝων = koskena srcevina
μπαγιÜτικο
ψωμß = bajat leb
μαúντανüς
= magdonos
μαγικüς
= magiski
μητρικÞ
γλþσσα = majc^ki jazik
μητÝρα = majka
μικρüς =
mal
μειοψηφßα,
μειονüτητα = malcinstvo
μαρμελÜδα
= marmalad
ΜÜρτιος
= mart
μαφßα = mafija
μÝλι = med
μεταξý = meg'u
στο μεταξý
= vo meg'uvreme
στο μικροσκüπιο
= pod lupa
μεσολÜβηση
= posredstvo
μανßα καταδßωξης
= manija za gonenje
μÞκος = dolz^ina
μπüχα = zasmrduvanje
μÝλλον = idnina
μÜρμαρο = mermer
μοντÝρνος = moderen
μþλος = mol
μÞλο = jabolko
μαλακüς = mek
μÝτρηση = merenje
μελωδικüς = molozvuc^en
μολýβι (για γρÜψιμο)
= moliv
μυρμÞγκι = mravka
μουστÜκι = mustak'i
μÝρος (τμÞμα) = del
μοιρÜζονται = delat
μαλλß, Ýριο = volna
μερικüς, μÞ πλÞρης
= delumen
μÝχρι τοýδε = dosega
μßλι = milja
ματαßως = dz^abe
μÝλος = c^len
μετÜθεση (αναβολÞ
για το μÝλλον) =
odlaganje
μετεφÝρθη = bil prenesen