ΓΡΑΜΜΑ Σ

    Επιστροφή στο ευρετήριο
    Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω


    σαββατοκύριακο = el cap de setmana
    σαιζόν = la temporada
    σαλαμούρα = la salmorra
    σαλιγκάρι = el cargol
    σανός = el fenc
    σαπίζω = podrir
    σαρακηνός = el sarrai'
    σασί = el xassi's
    σε λειτουργία = en servei
    σε λίγο = ade's
    σεράϊ = el serrall
    σηκώνομαι = aixecar-se
    σήμανε = ha assenyalat
    σήμανε η ώρα = ha sonat l'hora
    σηματοδότης (φανάρι τροχαίας) = el sem'afor
    σημειώνω = apuntar
    σήμερα = avui
    σημερινός (της παρούσης εποχής) = actual
    σιδηρά θέληση = voluntat f'erria
    σίκαλη = el s'egol
    σιρόκος = el xaloc
    σκαμνί = el tamboret
    σκευή = els guarniments, l'arn'es
    σκεύος = l'estri
    σκήπτρο = el ceptre
    σκιάχτρο = l'espantall
    σκίουρος = l'esquirol
    σκλάβος = el serf
    σκόνη = la pols
    σκοπός = la finalitat
    σκόρδο = l'all
    σκορπιός = l'escorpio'
    σκοτάδι = la fosca
    σκοτεινός = fosc-fosca
    σκουλήκι = el cuc
    σκούπα = l'escombra
    σκουπίδια, απορρίμματα = les escombraries
    σκουριά = el rovell
    σκούρος = fosc
    σκύλος = el gos
    σκυρόδεμα = el formigo'
    σμαράγδι = la maragda
    σμήνος, σμάρι = l'eixam
    σμύριδα = l'esmeril
    σόμπα = la stufa
    σούρουπο = el capvespre
    σπάω = trencar
    σπέρμα = el semen
    σπήλαιο = la cova, la caverna
    σπινθήρας = la centella
    σπιρούνι = l'espero'
    σπίρτο (πυρείο) = el llumi'
    σπλάχνο = la vi'scera
    σπορά = la sembra
    σπόρος = la llavor
    στα ανοιχτά = en alta mar
    στα μέσα = a mitjans
    στάβλος = l'establa
    σταγόνα = la gota
    σταθμευμένος = estacionat
    στάθμευση = l'aparcament
    σταματάω, στέκομαι = aturar
    στάρι = el blat
    σταυροδρόμι = la crui"lla
    σταυρός = la creu
    σταυροφορία = la croada
    στάχτη = la cendra
    στεγάζει = aixopluga, allotja
    στέκομαι στην ουρά = fer cua
    στενάζω = gemegar
    στη συνέχεια = a continuacio'
    στην αρχή = d'antuvi
    στις οχτώ και τέταρτο = a un quart de nou
    στο έλεος του.. = a merc'e del..
    στο εξής = des d'ara
    στο επανιδείν = a reveure
    στο πλευρό της.. = al costat de la..
    στο χέρι σου (το μπορείς) = al teu abast
    στοίχημα = l'aposta
    στουπί = l'estopa
    στρατός = l'ex'ercit
    στρεβλώνω = distorsionar
    στροφή δεξιά = girada a la dreta
    στρόφιγγα = l'aixeta
    στρώμα (κρεββατιού) = el matal'as
    συγκεκριμένα = en concret
    συγκεντρώνω = reunir
    συγκινώ = commoure
    συγκομιδή = la collita
    συγκρότημα = el complex
    συγχαρητήρια = felicitats
    συζήτηση = la conversa
    συλληφθείς = detingut
    σύμβουλος = l'assessor
    συμπληρώνω (πχ. φόρμα, έντυπο) = omplir
    συμπόσιο = el simposi
    σύμφωνα με την... = segons la..
    συμφωνία = l'acord
    σύμφωνοι ! = d'acord
    συνάγεται = es dedueix
    συνάμα και... = alhora..
    συναπτές, απανωτές = consecutives
    συνέλαβε (πχ. τον κλέφτη) = va detenir
    συνέντευξη = l'entrevista
    συνέντευξη τύπου = la roda de premsa
    συνηθίζω να.. = acostumar + απαρέμφ.
    συνοικία = el barri
    συνταγή = la receta
    συντεχνία = el gremi
    σύντομα = aviat
    σύριγγα = la xeringa
    συχνά = sovint
    συρτάρι = el calaix
    σφαγεία = l'escorxador
    σφραγίδα = el segell
    σφυγμομέτρηση = el sondeig
    σφυγμός = el pols
    σφύριγμα = el xiulet
    σφυρίζω = xiular
    σχεδόν = gairebe'
    σχόλη = l'oci
    σώμα = el cos
    σκωληκοειδής απόφυση = el  ap'endix  vermiforme
    συνδαιτυμών = el comensal
    στα  πέριξ = pels  voltants
    σχεδόν = gairebe'
    σίγουρα = si'  que
    στόχοι = objectius
    σκοτάδι = la  foscor
    σχολιάζοντας = comentant
    συνελθούσα (πχ συμβούλιο, χούντα) = reunida
    σημερινός = actual
    συνειδητοποίηση = presa  de  conciencia


    Επιστροφή στο ευρετήριο