ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ
 
    
                                ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ  ΜΑΣ-  ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΣΤΕ  ΜΑΣ - ΟΔΗΓΗΣΤΕ   ΜΑΣ  


                                                                                             ΕΔΩ  ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΙΤΕ  ΜΑΖΙ  ΜΑΣ                                                                                                        
 ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑΚ.Ε.Μ.Ι.Π.Α.Ε.  ΑΡΓΥΡΟ  ΠΟΡΤΟ ΜΠΟΥΦΑΛΟ  ΔΑΣΚΑΛΕΙΟ  ΚΡΙΕΖΩΤΗΣ  ΔΥΣΤΟΣ                                                                   ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ ΝΕΑ ΑΡΓΥΡΟΥ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ                                                                                                                                                   

                                                                                                      Απρίλης  2006
  
     Αγαπητέ............
     Θέλω να σε συγχαρώ, για την ιδέα αλλά και την προσπάθεια να βάλεις το χωριό στο διαδίκτυο. Έτσι όχι μόνο δεν θα χαθεί κάτι σημαντικό που συμβαίνει, αλλά, θα μπορούμε να συγκρατήσουμε και να θυμόμαστε από το παρελθόν. Συγχαρητήρια.
    Εάν συνεχίζεις να έχεις πρόσβαση στο διαδίκτυο, αξιολόγησε την εργασία μου αυτή, διάλεξε ότι νομίζεις και βαλε στην ηλεκτρονική μνήμη ως παρακαταθήκη για τις γενιές που έρχονται.
                                                                                                    Με φιλικούς χαιρετισμούς  

                                                                                                           Stamatios   Poulos
                                                                                                             S. AUSTRALIA
(
Η εργασία του αγαπητού πατριώτη μας ΣΤΑΜΑΤΗ βρίσκετε τοποθετημένη στα ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΑ)
EpiteloV  to  brikame to website sas.  O pateraV mou ecei yaxei gia mhneV. Se efcaristo gia afto to website einai polu wraio. O pateraV mou einai O GewrgioV Anastasiou KargaV.  O pappouV mou eitan o AnastasioV KargaV (TasopouloutsiV) O pateraV mou leei oth ton gnoriseiV. Menoume sto Mperri, Notio Australia. O qeioV mou  O basilioV Anastasiou Karga enai se mia qotografia pou eceiV balh, einai me to Qeio ton Kwsta mas. Gelasame poli.
Auto to email einai na sou poume den xecname pote th Bhra, kai maV thn eceiV feri pio konta. Sugnomh gia to Ellinika mou ecoune ceiroteyei.
Gia sas
Euaggelia G. Karga

12-12-2002
Συγχαρητήρια για τη δουλειά σας.
  Δημήτρης Κάργας
30-12-2002
   Agaphte ,,,,,,,,, eimai o GiwrgoV o KargaV apo Australia(mpoulhV tou Tosopouloutsh). Ecw xanaepikoinwnhsh mazi sou toso egw oso kai h korh mou.
    O sumpatriwthV maV o StamathV o PouloV(StamathV thV Baggel-manatsiliaV), pou iswV den gnwrizeiV, einai mazi mou edw sthn polh tou BERRI thV Notiou AustraliaV, kai polu filoV mou.
   Eice thn empneush kai thn upomonh na kaqisei kai na kanei mia ergasia polu spoudaia thn opoia kai sou stelnw edw.
Ton bohqhsa arketa kai xenuctisame oligo gia na mporesh na thn oloklhrwsh. MpwreiV na thn
 crhsimopoihshV opwV mpwreiV.
  Qa epiqumousa epishV na thn dwseiV(hard copy) kai ston sulogo tou cwriou maV.
Polu suntoma, kai entoV 3mhnou iswV labeiV kai mia dikh mou douleia poio proswpikh kai iswV
endiaferousa gia sena.
  Perimenw na akousw nea sou, kai ta scolia sou .

   Το  θεωρώ  τιμή  μου  που  ο  Σταμάτης  μου  έδωσε  την  ευκαιρία  να  συμβάλω  σ'  αυτήν  του  την  εργασία.  Αν  και  η  συμβολή  μου  ήταν  μικρή  και  περιορίσθηκε  μόνο  σε  συμβουλευτικό  επίπεδο  και  στη  σύνταξη  και  μηχανογράφηση  του  παρόντος,  ομολογώ 
ότι  ήταν  μια  εμπειρία  για  μένα. 
  Εντυπωσιάσθηκα  από  το  γερο  μνημονικό  του,  αλλά  και  την  επιμονή  του  και  την  μεθοδικότητα  του,  να  ξετρυπώσει  και  το  τελευταίο  κτίσμα  του  χωριού  μας  που  θα  μπορούσε  να  είχε  μέσα  κάποια  ζωντανή  ψυχή........εδώ  και  60  τόσα  χρόνια.
  Πολλοί  από  εμάς  τους  σχετικά  νεώτερους  είναι  δύσκολο  να  πιστέψουμε,  ότι  το  χωριό  μας  είχε  κάποτε  τόσους  πολλούς  κατοίκους..
                                                   GewrgioV A. KargaV
                                                BERRI South Australia.

                                                                                                                                                                                          

                        

                                       
                                        Η  ΠΑΡΟΡΜΗΣΗ
   Ο   λόγος   που  έγραψα   αυτή   τη   μελέτη  είναι  ότι  πολλές   φορές   σκεπτόμουν,  
 άραγε   ποιες   οικογένειες   αποτελούσαν   το   χωριό  πριν   60   -80   χρόνια;   Πιστεύω  ότι   και   σήμερα   υπάρχουν   νεότεροι   που   ίσως   κάνουν   παρόμοιες   σκέψεις.  Όταν   είσαι  
 μικρός   πρώτα   γνωρίζεις   τους   συγγενείς,   μετά   τους   γείτονες,   και   σιγά   σιγά   το   υπόλοιπο   χωριό.   Αυτές   τοις   μνήμες   έβαλα   σε   ενέργεια   να   ταξινομήσουν   τις   οικογένειες   του   χωριού   μας   το   1944-45.
    Γιατί   το   1944-45;   Γιατί   τότε   άρχισα   να   γνωρίζω   το   χωριό.
    Θυμάμαι   αργότερα   αργότερα   τα   χρόνια   που   ήμουν   τσοπάνης,   έβλεπα   το   χωριό   από  απέναντι,   δηλαδή   από   τη   Τσίκνα   νάχει   ακουμπήσει   τις   πλάτες   στις   στις   παρυφές   της   Πρινιάς.   Τα   σπίτια.  στριμωγμένα   άτακτα   κτισμένα   σκαλωτά   πάνω   στους   πρόποδες  της   χωρίς   κανένα  πολεοδομικό   σχέδιο.
   Από   εκεί   κάθομαι   τώρα   με   την   φαντασία   μου   (μετά   από   απουσία   σαράντα   ετών   στην   Αυστραλία)   και   ως   ανάμνηση   πλέων   ζω   αυτήν   την   εποχή,   αρχίζω   από   αριστερά   να   αριθμώ   τα   σπίτια   και   τα   μέλη   των   οικογενειών   που   τα   κατοικούσαν.  
   Μια   ετεροχρονισμένη   αλλά   και   άτυπη   απογραφή.

                                                          ΠΑΡΑΤΣΟΥΚΛΙΑ
Στην  τελευταία  στήλη  της  απογραφής  αναφέρω  τις  οικογένειες  με  το  παρατσούκλι.
Τα  παρατσούκλια  είχαν  πολύπλευρη  λαϊκή  προέλευση,  θεωρούνται  όμως  στα  χωριά  για  να  μπορούν  οι  κάτοικοι  να  ξεχωρίζουν  άτομα  με  το  ίδιο  επίθετο  Πόσες  φορές  δεν  μας  ζήτησαν  αν  γνωρίζουμε  τον  τάδε  Τσίγγρο  ή  κάποιον  Κάργα,  και  αν  δε  μας  λέγανε  το  παρατσούκλι  δεν  ξέραμε  για  ποιον  λέγανεΣε  μερικούς  δεν  άρεσε  να  τους  αποκαλούν  με  το  παρατσούκλι,  άλλους  δεν  τους  πείραζε.  Εδώ  σ΄ αυτήν  την  μελέτη  αναφέρονται  καλοπροαίρετα  διότι  αποτελούν  ιστορικά  ντοκουμέντα.
   Θα  αναφερθώ  σε  δυο  παρατσούκλια,  ως  παράδειγμα,  για  να  δούμε  ότι  τα  παρατσούκλια,  τουλάχιστον  στο  χωριό  μας  δεν  είχαν  την  υποτιμητική  έννοια  που  τους  είχαμε  πρόσθεση.
  α)  Ο  Νικόλαος  Πάγκας  (Μέξης)  που  είχε  νουνό  τον  Γεώργιο  Αποστόλου  (Γιωρ-μπιτσιο),μου  είχε  πει  κάποτε  ότι  ο  νουνός  του είχε  πάει  στην  Αμερική,  με  πολλούς  άλλους,  και  εργαζόταν  για  τη  διάνοιξη  της  διώρυγας  του  Παναμά.  Εκεί  εργάζονταν  με  πολλούς  Μεξικάνους  οι  οποίοι  είχαν  φυσικά  μελαψή  επιδερμίδα.  Όταν  επέστρεψε  στο  χωριό  παρατήρησε  ότι  ο  βαφτιστικός  του  έμοιαζε  λίγο  των  Μέξι-κανων  και  τον  έλεγε  Μέξι..
  β)Τον  Γιώργο  Ν.  Λόγο  (Σουσάνι),  τον  βάφτισε  κάποιος  θαλασσινός  από  την  Ύδρα  ή  Πόρο,  με  το  όνομα  Σουσανης,  εξου  και  το  παρατσούκλι,  και  ούτω  καθεξής

ΑΠΟΓΡΑΦΗ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ  ΒΥΡΑΣ  1944-45 (ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ- ΣΠΙΤΙΑ- ΠΑΡΑΤΣΟΥΚΛΙΑ)

07-01-2008
    ΓΕΙΑ ΣΑΣ! ΟΝΟΜΑΖΟΜΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΣΟΦΙΑ & ΟΜΟΛΟΓΩ ΟΤΙ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ ΜΕΓΑΛΗ ΕΝΤΥΠΩΣΗ ΟΤΑΝ ΚΑΤΑ ΤΥΧΗ ΒΡΗΚΑ ΤΗΝ ΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΜΟΥ ΣΤΟ INTERNET! 
    ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΣΑΣ ΤΗΝ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ. 
    ΜΕ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΕ ΔΕ Η ΣΕΛΙΔΑ ΜΕ ΤΑ ΠΑΡΑΤΣΟΥΚΛΙΑ , ΟΜΟΛΟΓΩ ΟΤΙ ΜΕΡΙΚΑ ΑΤΟΜΑ ΤΑ ΗΞΕΡΑ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΡΑΤΣΟΥΚΛΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΣΑ ΧΡΟΝΙΑ ΣΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΤΟΥΣ ΕΠΙΘΕΤΟ! ΧΑΡΗΚΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΠΟΥ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΟΠΑΠΠΟΥΣ ΜΟΥ( ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ Θ. ΤΣΩΝΗΣ,ΓΝΩΣΤΟΣ ΩΣ ΣΤΑΜΑΤΑΡΑΣ) ΑΛΛΑ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙ ΕΝΤΥΠΩΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΒΡΗΚΑ ΤΟΝ ΠΑΠΠΟΥ ΜΟΥ(ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ε. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ , ΚΟΚΟΡΕΤΣΗΣ) ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΓΙΑΤΙ ΘΥΜΑΜΑΙ ΜΙΚΡΗ ΟΤΑΝ ΕΛΕΓΑ Η ΕΓΓΟΝΗ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΕ ΚΟΙΤΑΖΑΝΕ ΜΕ ΑΠΟΡΕΙΑ,ΟΤΑΝ ΟΜΩΣ ΕΛΕΓΑ ΤΟΥ ΚΟΚΟΡΕΤΣΗ ΤΟΤΕ ΟΛΟΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΑΝ! 
     ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ ,  
     ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙ! 
"ΟΠΟΙΟΣ ΞΕΧΝΑΕΙ ΤΟΝ ΤΟΠΟ ΠΟΥ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ,ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΠΑΝΤΑ ΞΕΝΟΣ" ΚΑΙ ΕΓΩ ΘΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΩ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΟΠΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΓΕΤΑΙ!

                                   ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ  ΜΑΣ-  ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΣΤΕ  ΜΑΣ - ΟΔΗΓΗΣΤΕ   ΜΑΣ                                                                                                     ΕΔΩ  ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΙΤΕ  ΜΑΖΙ  ΜΑΣ
ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑΚ.Ε.Μ.Ι.Π.Α.Ε.  ΑΡΓΥΡΟ  ΠΟΡΤΟ ΜΠΟΥΦΑΛΟ  ΔΑΣΚΑΛΕΙΟ  ΚΡΙΕΖΩΤΗΣ  ΔΥΣΤΟΣ                                                                   ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ ΝΕΑ ΑΡΓΥΡΟΥ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ